Rhaphithamnus spinosus (Juss.) Moldenke
arrayán macho, espino negro, arrayán de espino, huayún, espino blanco, hayún, repu
Sinon:Volkameria spinosa Juss.; Volkameria verticillata Ruiz & Pav.; Duranta umbilicata Miers; Duranta umbellata Miers; Citharexylum cyanocarpum Hook. & Arn.; Citharexylum ovatum Turcz.; Rhaphithamnus cyanocarpum (Hook. & Arn.) Miers; Rhaphithamnus amoenus Miers; Rhaphithamnus buxifolius Miers; Rhaphithamnus parvifolius Miers; Rhaphithamnus macranthus Gand.; Rhaphithamnus spinosus (Juss.) Moldenke f. albiflorus; Rhaphithamnus spinosus (Juss.) Moldenke var. inermis; Rhaphithamnus spinosus (Juss.) Moldenke f. microphyllus

Caleta Ñagué, 28 Agosto 2005
Rhaphithamnus spinosus (Juss.) Moldenke

Gina Arancio, Mélica Muñoz y Francisco A. Squeo en Libro Rojo de la Flora Nativa: Región de Coquimbo:
Árbol de hasta 7 m de altura, muy ramificado, con follaje denso, ramas espinosas. Hojas perennes, simples, opuestas, decusadas o ternadas; lámina variable en forma, textura y tamaño. Inflorescencias axilares, geminadas o cimosas. Corola de 1,2 - 1,4 cm de longitud, tubiforme, violáceo-oscura. Fruto: una drupa subglobosa, carnosa, azul-violáceo, negro cuando seco.

Nativa de Chile, Perú y Argentina. Especie con distribución restringida a bosques relictos costeros.

Distribución en Chile: regiones 4,5,M,6,7,8,9,10,11.
Arbusto nativo de las regiones 4,5,M,6,7,8,9,10 de Chile, de 0 a 1,000 m. También en Argentina.